Pourquoi le marché unique fonctionne-t-il si mal ?

Depuis l'origine, avec le traité de Rome de 1957, c'est surtout sur l'unification toujours plus poussée du marché intérieur qu'on a misé pour approfondir l'intégration européenne. Avec sa communication "Un marché unique pour l'Europe du XXIe siècle", publiée en novembre dernier, la Commission européenne entend donner le coup d'envoi d'une nouvelle étape de cet approfondissement. Elle en attend une stimulation de la croissance et la création d'emplois supplémentaires. Il y a un potentiel, estime-t-elle, inexploité du fait de nombreux cloisonnements qui existent encore sur ce marché, notamment dans le secteur des services.